La jena enhavo estas tradukita el ĉina fonto per maŝintraduko sen post-redaktado.
La 21-an de majo, la Gartner 2025 Greater China Executive Exchange Conference (Gartner 2025 Granda Ĉinia Oficula Interŝanĝa Konferenco) grandioze okazis en Ŝanhajo. Kiel oficiala lingvoserva partnero de Gartner dum 10 sinsekvaj jaroj, TalkingChina denove provizas plenajn samtempajn interpretajn servojn por la konferenco.
La temo de ĉi tiu konferenco estas "Rajdante Ŝanĝon kaj Pragmate Antaŭenirante", fokusiĝante al avangardaj temoj kiel artefarita inteligenteco, cifereca teknologio kaj gvidado. Ĝi allogis multajn Ĉefajn Informo-Oficistojn, Ĉef-nivelajn oficulojn kaj industriajn gvidantojn el Granda Ĉinio por esplori kiel kompanioj povas stimuli komercan kreskon per rezulto-orientiĝo en kompleksa kaj konstante ŝanĝiĝanta medio.
La konferenco prezentas diversajn agadojn, inkluzive de ĉefprelegoj, tutmondaj analizistaj komprenoj, rondtablaj forumoj, individuaj interŝanĝoj de fakuloj kaj koktelfestoj. La plej bonaj analizistoj de Gartner el la tuta mondo alterne sidas sur la scenejo por dividi siajn plej novajn esplorrezultojn kaj efektivigajn gvidliniojn, helpante ĉeestantajn oficulojn transformi ŝlosilajn taskojn en mezureblan komercan valoron.
TalkingChina elektis altrangajn samtempajn interpretistojn kun profunda fono en IT kaj konsulta industrio por certigi nul-perdan transdonon de kompleksaj teknikaj konceptoj kaj strategiaj komprenoj. La kunlaboro inter TalkingChina kaj Gartner komenciĝis en 2015, kiam ambaŭ partioj subskribis longdaŭran kadran interkonsenton. Dum la pasinta jardeko, TalkingChina tradukis preskaŭ 10 milionojn da vortoj de diversaj tekstoj, kiel industriaj raportoj kaj merkataj esploroj por Gartner, kovrante financon, teknologion kaj pli da IT, la kvin ĉefajn industriojn de registaro kaj juro. Rilate al interpretado, TalkingChina provizas centojn da samtempaj kaj sinsekvaj interpretservoj por Gartner Greater China Summit, tutmondaj retseminarioj, klientaj komunikadaj kunvenoj kaj aliaj senretaj/interretaj agadoj ĉiujare.
Afiŝtempo: 28-a de Julio, 2025