La jena enhavo estas tradukita el ĉina fonto per maŝintraduko sen post-redaktado.
En aŭgusto, la Ŝanhaja Ilustraĵa Arta Foiro GAF 2025 grandioze okazis ĉe la Arta Centro West Bund en Ŝanhajo. Kiel la plej granda ilustraĵa arta ekspozicio en Ĉinio, ĝi kolektis pli ol 800 enlandajn kaj eksterlandajn artistojn en la kampoj de ilustrado, bildstrioj, bildlibroj, ktp., atingante la plej altan nivelon de internaciigo en la historio. TalkingChina, kiel profesia lingvoserva provizanto, ankaŭ partoprenis en ĉi tiu ekspozicio.
Ĉi tiu tritaga arta ekstravaganco prezentas vidan festenon, kiu transcendas naciajn limojn kaj rompas dimensiajn barojn por spektantaroj tra la tuta lando. La unua enlanda ekspozicio de "Ora Mondo" prezentita de la tutmonda majstro de fantazia arto Yoshitaka Amano permesas al la spektantaro aprezi la unikan ĉarmon de fantazia arto. La fama ĉina pentristo Dai Dunbang kaj la verkoj de liaj tri generacioj de disĉiploj partoprenis en la ekspozicio, kaj la spektantaro havis la ŝancon ĝui la artan stilon de la ĉina pentristo kaj liaj posteuloj samtempe.
Ankaŭ aperis la film- kaj televid-konceptisto Liu Dongzi, la ilustristo Naoki Saito, la vigligisto Ray Dog kaj aliaj artistoj, entuziasme interagante kun la publiko kaj dividante siajn kreivajn spertojn. La serio "Herbejaj Monstroj" de la mongola mangaisto Youpi, la entuziasma verkado de la fama japana ilustristo Lian'er Murata, kaj la klasikaj verkoj de la reprezenta ĉina bildlibro-verkisto Jimmy ĉiuj aldonis riĉajn kolorojn al la artfestivalo.
Dum la artfestivalo, la teamo de TalkingChina havis profundajn interŝanĝojn kun multaj artistoj, artaj institucioj kaj entreprenoj. La misio de TalkingChina estas helpi solvi la problemon de plurlingva internaciiĝo en entreprenoj fariĝantaj tutmondaj - "Iĝu tutmonda, estu tutmonda"! En la lastaj jaroj, TalkingChina helpis multajn transmarajn entreprenojn kaj artajn instituciojn establi tutmondajn markojn per plurlingvaj gepatralingvaj tradukservoj. TalkingChina ofertas pli ol 80 lingvojn tutmonde, inkluzive de la angla, japana, korea, franca, germana, hispana kaj portugala, kovrante diversajn kampojn kiel arto, dezajno, eldonado, filmo kaj televido. TalkingChina, kun sia profesia tradukteamo kaj riĉa industria sperto, provizas al klientoj altkvalitan tekstotradukon, lokalizajn servojn kaj surlokan interpretadsubtenon.
Estonte, TalkingChina daŭre plifortigos sian tradukpovon en la kampo de arto kaj kulturo, plifortigos subtenon por hejmaj kaj internaciaj artaj interŝanĝoj, helpos enkonduki bonegajn eksterlandajn artaĵojn en Ĉinion, kaj ankaŭ helpos la tutmondiĝon de hejmaj artaĵoj kaj kulturaĵoj.
Afiŝtempo: 27-a de aŭgusto 2025