La jena enhavo estas tradukita el ĉina fonto per maŝintraduko sen post-redaktado.
GANNI estas ĉefa nordia modmarko el Danio. En junio 2024, TalkingChina establis tradukpartnerecon kun GANNI, ĉefe provizante tradukservojn de produktaj informoj de la angla al la ĉina.
GANNI fondiĝis en 2000 kaj havas sian ĉefsidejon en Kopenhago. La marko estas plena de unikaj detaloj kun nordia stilo, kaj ĝia misio estas simpla kaj klara - aldoni esencajn erojn por facila vestiĝo al la vestogardejo.
GANNI kombinas boheman estetikon kun aŭdacaj koloraj kolizioj por prezenti viglan kaj liberan markbildon, konkerante la korojn de multaj modamantoj per ludemaj floroj, personecigitaj presaĵoj, falbaloj kaj pli. Inter ili, elegantaj roboj, personecigitaj T-ĉemizoj kaj mallongaj botoj estas aparte dezirataj.
Kiel ĉefa lingvoserva provizanto en la luksa moda industrio, krom provizado de interpretaj servoj por Miu Miu, luksa marko sub Prada Grupo, TalkingChina kunlaboris kun tri gravaj luksaj grupoj tra la jaroj, inkluzive de, sed ne limigite al, Louis Vuitton, Dior, Guerlain, Givenchy, Fendi kaj multaj aliaj markoj de LVMH Grupo, Gucci, Boucheron, Bottega Veneta de Kering Grupo, kaj Vacheron Constantin, Jaeger-LeCoultre, International Watch Company, Piaget de Richemont Grupo, ktp.
Per ĉi tiu kunlaboro kun la modmarko GANNI, TalkingChina gajnis rekonon de klientoj pro sia bonega tradukservo. Estonte, TalkingChina ankaŭ aliĝos al sia misio "TalkingChina+, Atingante Tutmondiĝon", kaj daŭre helpos klientojn solvi lingvajn problemojn en la disvolviĝo de tutmondiĝo.
Afiŝtempo: 29-a de aŭgusto 2024