La jena enhavo estas tradukita el ĉina fonto per maŝintraduko sen post-redaktado.
Reel situas en la Templo Jing'an, Okcidenta Vojo Nankingo, kie la esenco de monda modo kaj kultura kreivo konverĝas. Lastatempe, TalkingChina ĉefe provizas servojn pri tradukado de merkatigaj materialoj por Reel (Ŝanhajo) Kompanio, Ltd., kaj la lingvoj inkluzivas la ĉinan al la anglan.
Reel kreas renkontiĝejon por luksaj modmarkoj en altkvalitaj modoj por nuntempaj modŝatantoj el profesia modperspektivo. Integrante avangardajn konceptojn kiel modo, beleco, manĝaĵoj, sportoj kaj arto, ni kreas agrablan butikumadon kaj gvidas la avangardan modernan vivstilon. 2022 estas la deka datreveno de la malfermo de la magazeno Rio. Ĉi tiu butikcentro, kiu karakteriziĝas per altkvalitaj modmarkoj kaj pioniraj konceptoj en la ŝanhaja merkato, enkondukis novan mejloŝtonon.
En septembro de la pasinta jaro, Reel lanĉis la 10-jariĝan eventon "Beauty Life". Samtempe, la beleca etaĝo B1 ankaŭ kompletigis la renovigon kaj oficiale malfermiĝis, enkondukante la unuan parfumvendejon PRADA en Azio-Pacifiko, la haŭtflegadan vendejon Baum, kaj la unuan kolektovendejon Achmique en Ŝanhajo, la parfumvendejon Matiere Premiere, la kosmetikvendejon Hourglass, la kosmetikvendejon kaj haŭtflegadan vendejon Lancôme LANCME kaj la haŭtflegadan vendejon Skin Ceuticals, ktp.
Kiel influa marko en la industrio de tradukado por merkata komunikado (inkluzive de transkreado kaj verkado), TalkingChina havas kompletan administran procezon, profesian teamon de tradukistoj, gvidajn teknikajn nivelojn kaj sinceran servan sintenon. Kun alta kvalito, la servo lasis profundan impreson sur kunlaboremaj klientoj.
En ĉi tiu kunlaboro inter TalkingChina kaj Reel, la manuskripto estis agnoskita de klientoj laŭ tradukkvalito kaj komunikada efiko. TalkingChina ankaŭ strebos al plejboneco en "tradukado", praktikos profesiecon, kaj certigos la sukcesan kompletigon de tradukservoprojektoj.
Afiŝtempo: 22-a de septembro 2023