La jena enhavo estas tradukita el ĉina fonto per maŝintraduko sen post-redaktado.
La konferenco Sibos 2024 okazos de la 21a ĝis la 24a de oktobro ĉe la Nacia Kongresejo, markante la unuan fojon en Ĉinio kaj kontinenta Ĉinio post 15 jaroj ekde la Sibos-konferenco okazinta en Honkongo en 2009. TalkingChina provizis altkvalitajn tradukservojn por ĉi tiu grandioza evento.
La Jara Konferenco de Sibos, ankaŭ konata kiel la Internacia Seminario pri Bankistaj Operacioj de Swift, estas grava internacia konferenco en la financa industrio organizata de Swift. La Jara Konferenco de Sibos okazas alterne en internaciaj financaj centroj en Eŭropo, Ameriko kaj Azio, kaj estis sukcese okazigita dum 44 sesioj ekde 1978. Ĉiu ĉiujara konferenco altiras proksimume 7000 ĝis 9000 oficulojn kaj fakulojn de la financa industrio el pli ol 150 landoj kaj regionoj, kovrante komercajn bankojn, valorpaperajn kompaniojn kaj aliajn financajn instituciojn kaj iliajn partnerajn instituciojn. Ĝi estas grava platformo por tutmonda interŝanĝo, kunlaboro, komerca ekspansio kaj bilda montrado en la financa industrio, kaj estas konata kiel la "Olimpiko" de la financa industrio.
Post kvar jaroj da kontinuaj klopodoj, Sibos alteriĝos en Pekino en 2024. Ĉi tio estas grava mejloŝtono en la malfermo de la ĉina financa industrio al la ekstera mondo, kio estas tre signifa por antaŭenigi la konstruadon de la "kvar centroj" de Pekino kaj plifortigi la funkciojn de la nacia financa administra centro. Ĝi estas ankaŭ grava ŝanco montri la bildon de grava ĉefurbo kaj la firman engaĝiĝon de Ĉinio vastigi la malfermon de la financa industrio al la ekstera mondo. Ĝi antaŭenigos plian komunikadon kaj interŝanĝon inter Ĉinio kaj financaj institucioj tra la mondo, kaj gvidos kaj antaŭenigos la ciferecan transformon de financo.
En antaŭaj jaroj, TalkingChina havis sperton pri servado de multaj grandskalaj projektoj kiel la Ŝanhaja Internacia Filmo kaj Televida Festivalo kaj la Ĉina Internacia Importa Ekspozicio. En ĉi tiu internacia financa evento, TalkingChina provizis solidan lingvan subtenon por la glata disvolviĝo de la konferenco per siaj elstaraj servavantaĝoj. TalkingChina entreprenis parttempan volontulan kaj tradukan laboron en kaj la ĉina kaj la angla, kaj ankaŭ en la ĉina, angla kaj araba, por la areo de la Nacia Kunvenhalo Sibos, la ekspozicia halo kaj 15 hotelaj areoj, kaj ankaŭ laboron pri la etiketo de la ekspoziciaj budoj. Pli ol 300 homoj estis senditaj por certigi glatan komunikadon kaj montri profesian stilon.
Estonte, TalkingChina daŭre provizos ampleksajn lingvajn solvojn por klientoj, helpos en tutmonda financa komunikado, konektos ĉiun eblecon de estonta financo, kaj kontribuos saĝon kaj forton al la disvolviĝo de la industrio.
Afiŝtempo: 27-a de decembro 2024