La jena enhavo estas tradukita el ĉina fonto per maŝintraduko sen post-redaktado.
Fine de 2023, TalkingChina sukcese gajnis la oferton por la kompara projekto de la aŭtomobila dezajna manlibro de LYNK&CO kaj komencis kunlabori kun ĝi. La traduka enhavo provizita de TalkingChina ĉefe inkluzivas la tradukon kaj aranĝon de la Gvidilo pri Vida Identigo de Aŭtomobilaj Markoj de Geely LYNK&CO, en la ĉina-angla lingvo.
LYNK&CO estas tutmonda nova luksa marko komune establita de Geely Automobile, Volvo Cars kaj Geely Holding Group.
La markfilozofio de LYNK&CO estas "naskita tutmonde, malferma kaj interkonektita"; La modelojn sub ĝia ombrelo gvidas Volvo Cars kaj komune disvolvas Geely Automobile kaj Volvo Cars. Ĝi integras altan estetikon, altan valoron, altan teknologion, altan rendimenton kaj altan sekurecon, kun gvida aranĝo de tutmonda fabrikado kaj vendado. Ĝi amplekse komparas luksajn markojn rilate al produkta teknologio, fabrikada procezo kaj konfiguraciaj normoj.
La aŭtomobila industrio ampleksas multajn kampojn, kiel ekzemple maŝinaron, elektronikon, kemion, ktp., kaj tradukistoj bezonas havi koncernajn profesiajn sciojn por certigi precizan tradukon de profesia terminologio kaj teknika lingvaĵo. Kiel bone establita tradukservo-provizanto en la aŭtomobila industrio, TalkingChina establis longdaŭrajn kaj stabilajn kunlaborajn rilatojn kun multaj internacie famaj aŭtomobilaj markoj kiel BMW, Ford, Volkswagen, Porsche, Lamborghini, ktp. La traduka enhavo provizita al ili inkluzivas, sed ne limiĝas al, profesiaj dokumentoj kiel politikoj kaj regularoj, novaĵoj, juraj kontraktoj, aŭtomobilaj modeloj, interna strukturo kaj bontenado.
Estonte, TalkingChina daŭre provizos altkvalitajn lingvajn solvojn por helpi klientojn ekspansiiĝi en la tutmondan merkaton.
Afiŝtempo: 21-a de junio 2024