La jena enhavo estas tradukita el ĉina fonto per maŝintraduko sen post-redaktado.
En januaro de ĉi tiu jaro, post multaj tavoloj de ekzamenado kaj taksado, TalkingChina sukcese gajnis oferton por la tradukservo-provizanto de Smart, provizante tutmondajn postvendajn teknikajn informojn tradukajn servojn por la periodo 2024-2026.
Ekde sia komenco en Eŭropo en la 1990-aj jaroj, la vizio de Smart estas esplori la plej bonajn solvojn por estonta urba transportado. En 2019, Smart estis oficiale establita, fariĝante la unua marko en la mondo kiu plene transformiĝis de benzina veturilo al pure elektra veturilo. Ĝin nun posedas Mercedes Benz AG kaj Geely Automobile Group Co., Ltd.
2024 estas la jaro de la "tutmonda salto" de Smart, la komerca mapo de Smart en la tutmonda merkato disvastiĝis al 23 landoj kaj regionoj, kaj estontece ĝi etendiĝos al pli altpotencialaj merkatoj tra la mondo kiel Aŭstralio, Nov-Zelando kaj Sudameriko.
La traduka enhavo provizita de TalkingChina ĉi-foje ĉefe inkluzivas: uzantmanlibron, prizorgmanlibron, labormanlibron, manlibron pri karoserio-lado, ŝanĝpeton (bazitan sur CCR kaj PCR), manlibron pri partkatalogo, enkondukon al aldonaĵoj kaj tradukvideon por lerniloj; Lingvoj: ĉina angla; angla - germana, franca, itala, hispana, portugala, sveda, finna, pola, nederlanda, dana, greka, norvega, ĉeĥa kaj aliaj malgrandaj lingvoj.
Tradukado de TalkingChina en anglaj kaj fremdaj plurlingvaj gepatraj lingvoj estas inter la ĉefaj produktoj de TalkingChina. Ĉu ĝi celas la ĉefajn merkatojn en Eŭropo kaj Usono, aŭ la regionon RCEP en Sudorienta Azio, aŭ aliajn landojn de la "Belt and Road" en Okcidenta Azio, Centra Azio, la Komunumo de Sendependaj Ŝtatoj, Centra kaj Orienta Eŭropo, la tradukado de TalkingChina baze kovras ĉiujn lingvojn. Estonte, TalkingChina daŭre provizos pli bonajn lingvajn solvojn por helpi klientojn ekspansiiĝi en la tutmondan merkaton.
Afiŝtempo: 24-majo-2024