La jena enhavo estas tradukita el ĉina fonto per maŝintraduko sen post-redaktado.
La 6-a Ĉina Internacia Importa Ekspozicio okazis de la 5-a ĝis la 10-a de novembro 2023 ĉe la Nacia Kongresa kaj Ekspozicia Centro (Ŝanhajo), kun la temo "Kunhavigi la Estontecon en la Nova Epoko". TalkingChina havas multjaran servosperton kaj denove fariĝis unu el la tradukservaj subtenaj entreprenoj por la Ekspozicio.
La CIIE estas la unua nacia ekspozicio en la mondo kun importado kiel temo. Ĝi atingis pozitivajn rezultojn en internacia aĉetado, investa antaŭenigo, kulturaj interŝanĝoj kaj malferma kunlaboro, kaj fariĝis grava fenestro por Ĉinio malfermiĝi al la ekstera mondo. Entute 69 landoj kaj 3 internaciaj organizaĵoj, kovrante evoluintajn landojn, evolulandojn kaj malplej evoluintajn landojn, kaj 64 landoj kune konstruantaj "la Zonon kaj Vojon", faris siajn naciajn ekspoziciojn ĉe la 6-a Ĉina Ekspozicio.
Laŭ la datumoj, pli ol 2000 reprezentaj debutaj novaj produktoj aperis ĉe la pasintaj kvin ekspozicioj, kun akumula celita transakcia volumeno de preskaŭ 350 miliardoj da usonaj dolaroj. Kiel unu el la kulminaĵoj de CIIE, la Noviga Inkubacia Zono ampleksas plurajn industriajn kampojn kiel inteligentaj porteblaĵoj, altteknologia beleco, medicinaj aparatoj, novenergiaj veturiloj kaj industria ekipaĵo. Kun la helpo de "Jinbo Dongfeng", multaj altteknologiaj novaj produktoj atingis tutmondan debuton, azian debuton kaj ĉinan debuton.
En la pasinteco, TalkingChina provizis surlokajn komercajn akompanajn tradukojn, samtempan interpretadon kaj stenografiajn servojn por multaj grandaj konferencoj de la Ekspozicio, implikante ĉinan kaj anglan, ĉinan kaj japanan, ĉinan kaj rusan, ktp. TalkingChina provizis samtempajn interpretadajn ekipaĵoservojn dum multaj tagoj dum la tuta konferenco. Pro la graveco plenumi specifojn kaj fortajn surlokajn signalinterferojn, por certigi la glatan progreson de la projekto kiel eble plej multe, la dungitaro de TalkingChina laboris kromtempe kaj eniris la ejon 5 tagojn anticipe por la konstruado, kaj kunlaboris kun la oficiala ekipaĵoserĉado ĉiutage. Dum tiu periodo, por la inspektado de materialoj en la samtempa interpretada ĉambro, la dungitaro faris bruladon por kontroli ĉu la materialoj estas fajrorezistaj, ĉio por detale kontentigi la bezonojn de la kliento en ĉiuj aspektoj.
Por la internacia granda evento de la Ĉina Internacia Importa Ekspozicio, TalkingChina zorge preparis kaj provizis atentajn servojn. Ni antaŭĝojas, ke Ĉinio antaŭenigos pli altan nivelon de malfermiĝo al la ekstera mondo kaj dividos evoluajn ŝancojn kun la mondo en la estonteco. Kiel lingvoserva provizanto, TalkingChina pretas kontribui al tio.
Afiŝtempo: 30-a de novembro 2023