-
Kemia, Minerala kaj Energio
Kun la rapida disvolviĝo de la tutmonda kemia, minerala kaj energia industrio, kompanioj devas establi efikan translingvan komunikadon kun tutmondaj uzantoj kaj plibonigi siajn internaciajn konkurencivajn avantaĝojn.
-
Traduko por MarCom.
Tradukado, transkreado aŭ verkado de merkatigaj komunikaĵoj, sloganoj, firmaoj aŭ markonomoj, ktp. 20 jaroj da sukcesa sperto servante pli ol 100 merkatkomunikajn fakojn de kompanioj en diversaj industrioj.
-
Maŝinaro, Elektroniko kaj Aŭtomobilo
Kun la rapida disvolviĝo de la maŝinara, elektronika kaj aŭtomobila industrio, entreprenoj devas establi efikan translingvan komunikadon kun tutmondaj uzantoj.
-
Aviado, Turismo kaj Transportado
En la epoko de tutmondiĝo, turistoj kutimas mendi flugbiletojn, itinerojn kaj hotelojn interrete. Ĉi tiu ŝanĝo de kutimoj alportas novajn ŝokojn kaj ŝancojn al la tutmonda turisma industrio.
-
Ĉina Tradukfirmao - IT kaj Telekomunika industrio
Kun la rapida disvolviĝo de la informa teknologia industrio, entreprenoj devas establi efikajn translingvajn komunikadojn kun tutmondaj uzantoj, plene konsideri la malsamajn lingvojn.
-
Multlingva traduko - Konsumvara industrio
Kun la rapida disvolviĝo de la konsumvara industrio, entreprenoj bezonas establi efikan translingvan komunikadon kun tutmondaj uzantoj.
-
Registara kaj Kultura Publikigo
Tradukprecizeco estas aparte grava por juraj kaj politikaj dokumentoj, kompare kun konvenciaj tradukoj.
-
Traduka Firmao - Financo kaj Komerco
Tutmonda komerco kaj kreskantaj translimaj kapitalfluoj kreis grandan nombron da novaj bezonoj pri financaj servoj.
-
Tradukservo - Medicina kaj Farmacia
Tutmonda komerco kaj homa konscio pri vivsekureco kaj sano generis grandan nombron da novaj medicinaj kaj farmaciaj servoj.
-
Servo pri ĉina tradukado - Jura kaj patenta industrio
Patenta tradukado, patentprocesoj, asertoj, resumoj, PCT-patentoj, eŭropaj patentoj, usonaj patentoj, japanaj patentoj, koreaj patentoj
-
Filmo, Televido kaj Amaskomunikiloj
Filma kaj televida tradukado, filma kaj televida lokalizo, distro, televiddrama tradukado, filmtraduko, televiddrama lokalizo, filmlokizo
-
Ludtradukservoj - provizanto de lokalizaj servoj
Ludtraduko ne nur postulas, ke tradukistoj havu altnivelan fremdlingvan scion, sed ankaŭ ke ili majstru specifajn sciojn rilatajn al la ludo. Ĝi ankaŭ postulas, ke la lingvo de ludantoj estu uzata por plibonigi la engaĝiĝon de uzantoj.