“La laboro de la ĉiujara Ŝanhaja Internacia Filmo kaj Televido Festivalo estis ekstreme postulema, kion nur admirinda teamo kiel la via povus plenumi, kaj mi estas profunde dankema pro via dediĉita subteno. Bonege! Kaj bonvolu danki la tradukistojn kaj ĉiujn homojn, kiuj laboras ĉe TalkingChina por mi!” “La interpretistoj por la eventoj la 5-an kaj 6-an estis bone preparitaj kaj precizaj en tradukado. Ili uzis precizan terminologion kaj interpretis je modera rapideco. Ili faris bonan laboron!” “Ĉio iris glate kaj kunlabori kun vi estas vere plezuro!” “Dankon! Vi estas la plej bonaj!” “La du interpretistoj faris mirindan laboron, kaj mi estas profunde impresita!” “La interpretistoj, kiujn vi sendis por la Ŝanhaja Internacia Filmo kaj Televido Festivalo, estas la kolonoj de la kampo. Ili estas mirindaj, dankon!” “Vi havas bonegajn interpretistojn. Ili estas iniciatemaj kaj tempokonsciaj, kaj ili eĉ tradukis por la juĝistoj kiam mankis subtekstoj. Ĉi-jare, vi meritas du dikfingrojn supren.” “Vi estis senmankaj ĉi-jare, mirinde.” “Mi pensas, ke la tradukoj por animaciaj propraĵoj, orienta elemento en animaciaj filmoj, prezidanta majstra klaso estas aparte laŭdindaj.”
Afiŝtempo: 18-a de aprilo 2023