Tradukteknologiaj Solvoj
Profesia Kapablo
"WDTP" Kvalitkontrola Sistemo
Diferencigita per Kvalito >
Honoroj kaj Kvalifikoj
La tempo montros >
Tradukteknologiaj Solvoj
● Aĉeto kaj Instalo de CAT kaj TMS:
Por pli bona daŭrokonsekvenco, malpli da atendtempo kaj kosto, pli efika integriĝo kun CMS.
● Administrado de TB (Terminobazo):
Terminekstraktado, konfirmo, kompilo kaj bontenado, por certigi, ke terminoj uzataj tra la tuta kompanio estas ĝustaj kaj koheraj.
● Administrado de TM (Traduka Memoro):
Surbaze de la ekzistantaj dulingvaj dosieroj, per vicigaj iloj kaj mana provlegado, disvolvu dulingvan TM (tradukmemoron).
● Adaptita MT-Motoro:
Kiam TM atingas certan kvantnivelon, la datumoj povas esti uzataj por trejni vian propran MT (maŝintradukado) motoron, por esti uzataj en estonta traduklaboro por redukti kostojn kaj pliigi produktadkapaciton.
● Subkontraktado de Inĝeniera Laboro (inkluzive de adaptado de iloj):
Kiel ekzemple ekstraktado de tekstfluo, analizo de retejoj, DTP, adaptado de iloj. Vi povus aŭ subkontrakti la laboron al ni aŭ ricevi teknikajn solvojn de ni por multe pli alta efikeco.
Ford
LV
Kelkaj Klientoj
Veraj Nordaj Produktadoj
Volkswagen
Wanda Grupo
Murata Produktado
Musanto
Ansell
Sub Kiraso, ktp.
Pli
