En 2010, TalkingChina komencis provizi interpretadajn kaj tradukajn servojn por Trip.com, kaj subtenis bonan kunlaboran rilaton.
TalkingChina Translation okupiĝas pri la tradukado de informoj pri transmaraj hoteloj en Trip.com, entute ĉirkaŭ unu milionon da anglaj vortoj. La projektodokumento estas Excel-folio kun granda nombro da dosieroj kaj tabeleroj. Trip.com sendas la fontajn dokumentojn laŭ aroj kaj petas liveron ene de specifa tempo. Per disvolviĝo de laborfluo, formatkonverto, uzo de CAT, kunlaboro de tradukistoj, kodinspekto, DTP kaj aliaj profesiaj projekt-administradaj proceduroj, TalkingChina sukcese plenumis la taskon.
Afiŝtempo: 9-a de majo 2026